(资料图片仅供参考)

精金是一种金属，可能是帝国所知道的最坚固的物质，对大多数已知武器的攻击都是无懈可击的。

它是用于建造皇宫内部永恒之门的材料，经常与塑钢和陶钢结合使用，以生产需要难以置信的抗拉强度的物品，例如用于动力甲、终结者装甲或帝国泰坦的建造。

过去制造的许多精金物品让帝国的精英们无法进行逆向工程，因为他们精金外壳非常坚固，无法拆卸。

来源：

Warhammer 40,000: Rulebook (3rd Edition)

Warhammer 40,000: Rulebook (5th Edition)

源地址：https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Adamantium

总之翻一下。